みなさん、こんにちは！ヘレナです。

前回はインドネシア人が好きなお菓子についてご紹介させていただきました！今回はお菓子などが販売されている場所：Warung(ワルン）についてご紹介したいと思います。

Warungとは？

写真：Warung Kopi

インドネシア語で「Warung（ワルン）」というのは日用品を販売する小さなお店のことです。ワルンに販売されている物はスーパーやコンビニなどと比べると安いです。ワルンはお菓子からタバコ、サンダルまで販売されています。見た目は日本の露店に似ており、お店の機能としてはコンビニに近いです。

 

タバコだけを販売するワルンは「Warung Rokok（ワルン・ロコまたはタバコの店）」と言います。インドネシアでよく見かけるワルンは「Warung Kopi（ワルン・コーヒーの店）」です。ワルン・コピに販売されているのはコーヒーだけではなく、揚げ物やインスタントラーメンも販売されています。

写真：一般的なワルン

暇な時はよくワルン・コピで友達と一緒にコーヒーを飲みながらお話しをするのが好きなインドネシア人が多いです。ワルン・コピはインドネシアにたくさんありますので、例えばバイクで移動中の時に雨が急に降り始めた時、みんなよく近くのワルン・コピで雨宿りします。ワルン・コピで販売されているコーヒーは大体インスタントコーヒーで、値段もとてもお手頃です。

Warung Indomie

インドネシアで一番人気インスタントラーメンはIndomie（インドミー）です。インドネシア人はこのインドミーが大好きで、インドミー専用のワルンがたくさんあって、その名は「Warung Indomie (ワルン・インドミー）」と言います。

写真：ワルン・インドミー

このワルンにはいろいろな味のインドミーが販売されています。ワルン・インドミーで販売されているものはインドミーだけでなく、他のメニューもあります。例えばインドネシアのかき氷や野菜と果物ジュースなども販売されています。値段はとても手頃で、一人あたりでRp.20.000（約150円）ぐらいでお腹いっぱいになります。

現在のワルンについて

インドネシア人にとってワルンは古いお店というイメージが強いです。最近の現代人にインドネシアの伝統的なものを学べるように昔からあるものをモダンなバージョンにすることが多いです。ワルンもこの一つでもあります。

写真：現代のワルン・インドミー

値段的には古いワルン・インドミーの方が随分お手頃なんですが、その割にモダンワルン・インドミーは場所が綺麗でメニューのバリエーションも沢山あります。

コンビニは？

インドネシアでもコンビニがあります。ただ、都会だとコンビニが沢山ありますが、田舎だと少ないです。この5年間は田舎でもコンビニが増えてきましたが、都会ほどではないです。

写真：インドネシアのコンビニ「Indomaret」の外見

写真：コンビニのレジ

写真：インドネシアコンビニの内見

インドネシアのコンビニでは日用品だけでなく、ATMやトイレもあります。プリンターやコピーマシンはありませんが、最近だとコンビニ払い用のマシンがあります。都会のコンビニだと、コンビニの中にイートインコーナーもあります。私が通っていた大学の近くにあるIndomaretは、2階建てで、2階はイートイン専用となっています。その他には、Indomaretカフェーもあります。大学生はそこでよくコンビニで買ったお弁当を食べてます。

以上、インドネシア人がお菓子を買う場所「Warung（ワルン）」をご紹介させていただきました。

いかがでしたでしょうか？ご紹介したように、Warung（ワルン）はインドネシア人の暮らしに欠かせないものとなっています。最近はコンビニも増えてきたので、今後Warungがどのように変化していくのか気になるところです。

質問があるかたやインドネシアのことについてもっと知りたい！という方は、ぜひコメントをくださいね。